As is well known, the original specification of Broca’s area was a result of natural experiments; that is, lesions due to stroke that resulted in suppression of the capacity to produce speech 1. The inability to produce speech may have other causes besides disruption of the putative networks mediating language, such as disruption of circuits controlling the orofacial musculature (i.e. motor, premotor, and supplementary motor circuitry). Natural lesions, varying in severity and the extent of the cortical area they disrupt, have made precise anatomic demarcation of the language-specific region (as opposed to the premotor and motor regions, resulting in dysarthria) very difficult. During the late 19th century, controversies raged with regard to the topography of the region and its precise significance 2–4. Slowly, however, a consensus was reached that the areas specific to language production proper are the pars opercularis [Brodmann’s area (BA) 44] and triangularis (BA 45) of the left inferior frontal gyrus 5, with distinct cytoarchitectonic characteristics (see Petrides et al. 6 for an example).
More precise experimental methods of cortical stimulation mapping (CSM) have amended the original notion of Broca’s area in a fundamental manner 7. Recently, subdural recordings used along with CSM were found to afford a more precise estimation of the extent of the cortex mediating speech production. Namely, it has been shown that the area that is essential for speech production, as well as many other areas involved in different higher functions, may not always have the topography usually associated with it. Such aberrant localization of functional circuits may result from the presence of congenital structural lesions or an acquired structural lesion in their vicinity, resulting in functional reorganization of the cortex for functions such as language 8,9 and even for more basic functions 10.
CSM is currently accepted as the gold standard for language mapping, although it is not without some limitations (see recent work by Papanicolaou et al. 11 and Cervenka et al. 12). Accordingly, several investigators have utilized an alternative approach to localizing language-specific regions of the cortex on the basis of intracranial EEG (iEEG) recording 12–16. It is generally found that enhancement of the power of iEEG recording in the high gamma (>50 Hz) frequency range is a reliable marker of cortical activation and provides functional language mapping of high spatial and temporal resolutions 12,17.
In the current study, we explored the expressive language cortex in two patients with epilepsy and documented the variation in topography of the language production cortex. Subdural electrodes over the putative speech production area were placed on the basis of CSM and high gamma (HG) activity in iEEG recordings during three language tasks: (i) an object naming task involving overt naming of objects; (ii) a syllable articulation task involving overtly repeating simple syllables (‘ba’ or ‘pa’) and (iii) a continuous recognition memory (CRM) task involving listening to words (see Supplemental digital content 1, http://links.lww.com/wnr/A305 for detailed descriptions of the tasks).
The object naming task is one that has been frequently used in language mapping 7,12,13,18,19. Several recent studies have shown that enhancement of HG during the object naming task is a reliable marker of the expressive language cortex 12,19. The CRM task is a receptive language task 20 that has also been used for language laterality assessment and for identifying the language-specific cortex within the dominant hemisphere 21. In the current study, the CRM task was used as a control task. In addition to the object naming task, the syllable production task was used with the expectation of involving the speech production area and distinguishing it from areas possibly involved in semantic retrieval or any other function besides speech production that the object naming task may entail.
Details of the materials and methods of this study are described in Supplemental digital content 1 (http://links.lww.com/wnr/A305), a summary of which is presented here.
Two patients underwent phase II epilepsy surgery evaluation at Le Bonheur Children’s Hospital for the treatment of intractable seizures. A comprehensive neuropsychological evaluation (including WAIS, WRAT-4, D-KEFS, etc.) was performed on both patients, and both of them performed at an average or above-average level. Patient 1 was a right-handed 30-year-old man with partial onset seizures, beginning at 25 years of age, of presumed left temporal lobe origin. Functional MRI and magnetoencephalography provided evidence of left hemisphere localization of receptive and expressive language, and transcranial magnetic stimulation (TMS) results suggested representation of expressive language in the left hemisphere. A subsequent cerebral arteriogram and Wada test confirmed left hemisphere language dominance.
Patient 2 was a 14-year-old right-handed girl. She had a generalized tonic clonic seizure at 4 years of age and was found to have a left frontal brain tumor, which was resected. She continued to have seizures, which were similar to the seizures that she experienced before resection of the left frontal brain tumor. Functional MRI showed a left hemispheric language lateralization of receptive and expressive language. TMS findings were suggestive of left hemisphere representation for expressive language.
Language mapping using cortical stimulation mapping and high gamma activity
Localization of the expressive language cortex was performed by initiating cortical stimulation immediately after sentence reading; the subdural electrodes at which stimulation resulted in speech arrest were identified. Furthermore, subdural electrodes over the putative speech production area were identified on the basis of HG activity in intracranial EEG (iEEG) recordings during the object naming, syllable articulation, and CRM tasks. To this end, time–frequency analysis was carried out on the preprocessed iEEG data, and the power in every time–frequency bin was compared with the mean power at baseline (i.e. −0.5 to −0.1 s) to calculate a t-value across all trials of each task. Thereafter, subdural electrodes showing significant HG activity in the 50–150 Hz frequency range were identified by means of a Monte Carlo randomization test.
Localization of subdural electrodes and map of Broca’s area
The postoperative computed tomography scan was coregistered to the preoperative MRI scan and normalized to the Montreal Neurologic Institute (MNI) standard atlas. Thereafter the locations of the subdural electrodes were extracted from the normalized computed tomography images. Figure 1 shows the overlay of the subdural electrodes on the brain surface of the MNI atlas. We used the SPM Anatomy toolbox 22 for the cytoarchitectonic maps of Broca’s area (BA 44 and BA 45) in the MNI coordinate (Fig. 1).
Electrical stimulation of pair electrodes (31–32) in patient 1 and pair electrodes (14–15) in patient 2 resulted in complete speech arrest. Electrical stimulation of pair electrodes (23–24) in patient 1 resulted in tongue contraction. Electrical stimulation of pair electrodes (2–3), (3–4), (4–5), (5–6), (6–7), (7–8), (29–30), and (30–31) in patient 1 and pair electrodes (4–5), (5–6), (6–7), (11–12), (12–13), (13–14), (19–20), (20–21), (21–22), (22–23), (23–24), (28–29), (29–30), and (30–31) did not result in either speech arrest or facial motor deficiency (see Fig. 1 for locations of the electrodes).
Electrical stimulation of pair electrodes (31–32) in patient 1 resulted in speech arrest, but stimulation of pair electrodes (30–31) did not result in any speech deficiency. This observation suggests that electrode 32 in patient 1 is within the speech production area and electrode 31 may lie in the vicinity of (or maybe outside) this area. In fact, HG activity during the object naming and syllable tasks confirms this suggestion, in that significant HG activity was observed in electrode 32 but not in electrode 31. In addition, TMS results of speech disruption in patient 1 during the object naming task revealed that the speech production areas were localized superior and close to electrode 32. As shown in Fig. 1, whereas stimulation of electrodes 14 and 15 in patient 2 resulted in speech arrest and these electrodes are clearly within Brodmann’s area (BA 44), electrode 32 in patient 1 is outside the anatomically defined Broca’s area (BA 44 and BA 45).
The CSM findings were cross-validated with the results of subdural iEEG recordings in both patients for the object naming, syllable, and CRM tasks. Particularly, we analyzed the HG activity in these recordings to identify the electrodes overlaying the expressive language regions. As shown in Fig. 2 and Fig. S1 (Supplemental digital content 1, http://links.lww.com/wnr/A305) electrodes 32 and 24 in patient 1 were the only electrodes that recorded significant HG activity during the object naming task. Significant enhancement of HG activity (50–150 Hz) in electrode 32 started at ∼500 ms following stimulus onset and was sustained during the period through which overt articulation was taking place. These observations suggest that electrode 32 in patient 1 most likely overlaid the speech production area. HG activity at electrode 24 in patient 1 was only present in the latency corresponding to overt articulation and was not significant before articulation or during the presentation of the pictures. These observations suggest that electrode 24 in patient 1 most likely overlaid the motor speech areas. In fact, CSM results confirmed this hypothesis in that they revealed that stimulation of the pair electrodes (23–24) resulted in contraction of the tongue. It is notable that four electrodes on the inferior frontal strip (IF1–IF4) and two lateral temporal electrodes (29 and 30) in patient 1 lay in BA 44/45 (Fig. 1), although none exhibited enhancement of HG activity, and those stimulated during CSM did not cause speech arrest.
Electrodes 15 and 7 in patient 2 were the only electrodes that demonstrated significant HG activity during the object naming task (Fig. 2 and Fig. S2, Supplemental digital content 1, http://links.lww.com/wnr/A305). Significant enhancement of HG activity in electrode 15 started before overt articulation, ∼500 ms following presentation of the pictures. This observation, in addition to the speech arrest observed on stimulation of the pair electrodes (14–15), suggests that electrode 15 in patient 2 was within the speech production area. Significant HG activity at electrode 7 was observed before and after overt articulation. However, most of the significant HG activity was observed after overt articulation. CSM results revealed that stimulation of the pair electrodes (6–7) did not result in speech arrest. These observations suggest that electrode 7 may not lie in the speech production area but it may be within the motor speech area.
Time–frequency analyses of the recordings during the three tasks for the two patients are presented in Fig. 3. The activities of two representative electrodes are shown (one within and one outside the speech production area). As shown in Fig. 3, HG activity during the syllable task yielded similar results as that during the object naming task in identifying the speech production areas in the two patients. Electrode 32 in patient 1 and electrode 15 in patient 2 showed significant HG activity during both the syllable and the object naming tasks. The results of the syllable production task support the notion that the areas identified as speech-specific in both the syllable and the object naming tasks are in fact specific to the preparation and production of speech and not to any other function, such as semantic retrieval that object naming might entail. In contrast, the control CRM task did not result in significant HG activity in any of the electrodes overlying the speech production area in either patient 1 or patient 2, as expected. Moreover, electrodes 40 in patient 2 and IF4 in patient 1, as control electrodes, did not show HG activity during any task.
Using CSM and subdural grid recordings, we explored the organization of the expressive language cortex in two patients undergoing epilepsy surgery evaluation. Despite the absence of a lesion that could result in functional reorganization, in one patient we found atypical topography of the expressive language cortex. Moreover, in keeping with our expectations, we found that in both patients the speech production area as defined by CSM was subsequently verified by enhancement of HG activity in subdural recordings from the same electrodes that when stimulated resulted in speech arrest. These findings indicate that the operational specification of the speech production area may not be where it is expected to be on the basis of anatomical landmarks, thus indicating that presurgical language mapping is necessary in all cases of dominant hemisphere surgery.
Anatomofunctional variability in language areas across individuals has been reported in other studies 7,23. Using CSM and the object naming task in 117 patients, Ojemann et al. 7 observed that there was considerable individual variability in the location of language function, although the language areas were highly localized in a given patient. In fact, the expressive language areas in both patients of the current study lay within the language areas reported by Ojemann et al. 7.
The location of the expressive language cortex in patient 1 was in the precentral gyrus (BA 6). Electrical stimulation of this region could result in speech arrest by spreading of current to the neighboring Broca’s area, or be mediated by U fibers connecting the two regions 24. However, we think that this is unlikely because electrodes within BA 44/45, namely, IF1, IF2, IF3, IF4, 29, and 30 (Fig. 1), did not show significant HG activity during language tasks, and those stimulated during CSM did not result in speech arrest. Another explanation for the atypical localization of the speech production region could be lesion-induced functional reorganization of the brain. However, this patient did not have any visible structural abnormality. Therefore, it is unlikely that there was functional reorganization of the language areas in this patient. This is in contrast to that observed in the second patient, who exhibited normal localization of expressive language despite having a structural abnormality in the left frontal lobe.
CSM is currently accepted as the gold standard for language mapping, although it is not without some limitations 12. It is often not practical to administer a comprehensive battery of language tasks during CSM. In addition, CSM is time consuming and can also produce after-discharges and seizures, especially during stimulation of regions close to the ictal onset zone, which is typically the area of greatest interest with regard to functional mapping for surgery planning. Recent studies have shown that enhancement of HG activity has sensitivity and specificity comparable to CSM for receptive and expressive language mapping 13,25. Considering the limitations of CSM 12, the presence of HG activity during language tasks can be used in conjunction with CSM to improve the performance of language mapping. An example approach is to use the HG activity during language tasks as an aid to reduce the time requirements of CSM by providing information in advance on which electrodes are likely overlying the speech production area. Specifically, at present, CSM involves stimulation of electrodes in a sequence that is either random or guided by guesses as to the topography of the language-specific cortex. Instead of this blind and time-consuming search, CSM can be optimized by starting the stimulation of those electrodes that showed significant HG activity in previous recordings during language tasks.
The authors thank Liliya Birg and Andrea Patters for their assistance with data collection and preparation of the manuscript, respectively.
Conflicts of interest
There are no conflicts of interest.
1. Broca P. Remarques sur le siège de la faculté du langage articulé, suivies d’une observation d’aphémie (perte de la parole) [Comments regarding the seat of faculty of spoken language, followed by an observation of aphemia (loss of speech)]. Bull Soc Anatom Paris 1961; 6:330–357.
2. Marie P. La. troisième circonvolution frontale gauche ne joue aucun rôle spécial dans la fonction du langage [The third left frontal convolution plays no special role in the function of language]. Semaine médicale 19063–30.
3. Bramwell B. A remarkable case of aphasia acute and complete destruction by embolic softening of the left motor-vocal speech centre (Broca’s convolution), in a right-handed man: transient motor aphasia, marked inability to name objects and especially persons, considerable agraphia and slight word-blindness. Brain 1898; 21:343–373.
4. Moutier F. L’aphasie de Broca [Broca's aphasia]. G. Steinheil; 1908.
5. Price CJ. The anatomy of language: contributions from functional neuroimaging. J Anat 2000; 197 Pt 3:335–359.
6. Petrides M, Tomaiuolo F, Yeterian EH, Pandya DN. The prefrontal cortex: comparative architectonic organization in the human and the macaque monkey brains. Cortex 2012; 48:46–57.
7. Ojemann G, Ojemann J, Lettich E, Berger M. Cortical language localization in left, dominant hemisphere. An electrical stimulation mapping investigation in 117 patients. J Neurosurg 1989; 71:316–326.
8. Pataraia E, Billingsley-Marshall RL, Castillo EM, Breier JI, Simos PG, Sarkari S, et al.. Organization of receptive language-specific cortex before and after left temporal lobectomy. Neurology 2005; 64:481–487.
9. Saur D, Lange R, Baumgaertner A, Schraknepper V, Willmes K, Rijntjes M, Weiller C. Dynamics of language reorganization after stroke. Brain 2006; 129:1371–1384.
10. Papanicolaou AC, Simos PG, Breier JI, Wheless JW, Mancias P, Baumgartner JE, et al.. Brain plasticity for sensory and linguistic functions: a functional imaging study using magnetoencephalography with children and young adults. J Child Neurol 2001; 16:241–252.
11. Papanicolaou AC, Rezaie R, Narayana S, Choudhri AF, Wheless JW, Castillo EM, et al.. Is it time to replace the Wada test and put awake craniotomy to sleep? Epilepsia 2014; 55:629–632.
12. Cervenka MC, Corines J, Boatman-Reich DF, Eloyan A, Sheng X, Franaszczuk PJ, Crone NE. Electrocorticographic functional mapping identifies human cortex critical for auditory and visual naming. Neuroimage 2013; 69:267–276.
13. Sinai A, Bowers CW, Crainiceanu CM, Boatman D, Gordon B, Lesser RP, et al.. Electrocorticographic high gamma activity
versus electrical cortical stimulation mapping
of naming. Brain 2005; 128:1556–1570.
14. Crone NE, Hao L, Hart J Jr, Boatman D, Lesser RP, Irizarry R, Gordon B. Electrocorticographic gamma activity during word production in spoken and sign language. Neurology 2001; 57:2045–2053.
15. Tanji K, Suzuki K, Delorme A, Shamoto H, Nakasato N. High-frequency gamma-band activity in the basal temporal cortex during picture-naming and lexical-decision tasks. J Neurosci 2005; 25:3287–3293.
16. Towle VL, Yoon HA, Castelle M, Edgar JC, Biassou NM, Frim DM, et al.. ECoG gamma activity during a language task: differentiating expressive and receptive speech areas. Brain 2008; 131:2013–2027.
17. Crone NE, Miglioretti DL, Gordon B, Lesser RP. Functional mapping of human sensorimotor cortex with electrocorticographic spectral analysis. II. Event-related synchronization in the gamma band. Brain 1998; 121 ( Pt 12):2301–2315.
18. Penfield W, Roberts L. Speech and brain mechanisms. Princeton University Press, Princeton, 1959.
19. Edwards E, Nagarajan SS, Dalal SS, Canolty RT, Kirsch HE, Barbaro NM, Knight RT. Spatiotemporal imaging of cortical activation during verb generation and picture naming. Neuroimage 2010; 50:291–301.
20. Papanicolaou AC, Simos PG, Castillo EM, Breier JI, Sarkari S, Pataraia E, et al.. Magnetocephalography: a noninvasive alternative to the Wada procedure. J Neurosurg 2004; 100:867–876.
21. Maestú F, Saldaña C, Amo C, González-Hidalgo M, Fernandez A, Fernandez S, et al.. Can small lesions induce language reorganization as large lesions do? Brain Lang 2004; 89:433–438.
22. Eickhoff SB, Stephan KE, Mohlberg H, Grefkes C, Fink GR, Amunts K, Zilles K. A new SPM toolbox for combining probabilistic cytoarchitectonic maps and functional imaging data. Neuroimage 2005; 25:1325–1335.
23. Binder JR, Frost JA, Hammeke TA, Cox RW, Rao SM, Prieto T. Human brain language areas identified by functional magnetic resonance imaging. J Neurosci 1997; 17:353–362.
24. Lemaire JJ, Golby A, Wells WM 3rd, Pujol S, Tie Y, Rigolo L, et al.. Extended Broca’s area
in the functional connectome of language in adults: combined cortical and subcortical single-subject analysis using fMRI and DTI tractography. Brain Topogr 2013; 26:428–441.
25. Kojima K, Brown EC, Rothermel R, Carlson A, Matsuzaki N, Shah A, et al.. Multimodality language mapping in patients with left-hemispheric language dominance on Wada test. Clin Neurophysiol 2012; 123:1917–1924.