*Departamento Científico
†Spanish Back Pain Research Network, Fundación Kovacs
‡‡IBaD Clínica del Dolor-Majorca Spine and Pain Clinic
¶¶Centro Salud Arquitecto Bennassar
##Unidad de la Espalda Kovacs, Hospital de Cruz Roja Española, Palma de Mallorca
#Centro de Fisioterapia Sergio Melis/Ronda Oeste, Mallorca
‡Institute of Biomedicine (IBIOMED), University of León
‡‡‡Departamento de Fisiología, Universidad de El País Vasco (UPV/EHU), Campus Universitario, Guipúzcoa
§University of the Basque Country, Campus Universitario, Basque Country
†††Escuela Universitaria Ciencias de la Salud, Universidad de León, Campus Universitario, Ponferrada, León
∥CIBER Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP)
§§Servicio de Reumatología, Hospital Clínic, Barcelona
¶Unidad de Bioestadística Clínica
∥∥Sección de Rehabilitación Reumatológica, Hospital Ramón y Cajal, IRICYS
††Physical Medicine and Rehabilitation Department, Faculty of Medicine, Complutense University, Madrid
**Fisys Fisioterapia, Cantabria
***Unidad del Dolor, Hospital Mateu Orfila, Mahón
§§§Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad de El País Vasco (UPV/EHU), Campus Universitario, Vizcaya, Spain
F.M.K., J.S., A.R., and V.A.: drafted the first version of the study protocol. All the authors have contributed substantially to the conception and design of this study. J.S., S.M., C.S., M.J.D.-A., M.M., A.R., M.N., M.E.M.-R., C.F., M.G., N.M., J.M., V.R.-P., J.T.-U, and N.B.-A., I.G.-F.: contributed to data gathering, and F.M.K., A.R., and V.A.: to data analysis and interpretation. F.M.K. and A.R.: drafted the first version of this manuscript. All the authors have revised it for important intellectual content, and have approved the final version. All authors accept public responsibility for this study and its conclusions.
Supported by the Kovacs Foundation, Baleares, Spain, a Spanish not-for-profit Institution which has no links to the health industry and specializes in neck and back pain research. The authors declare no conflict of interest.
Reprints: Francisco M. Kovacs, MD, PhD, Departamento Científico, Fundación Kovacs, Paseo Mallorca 36, 3°, 1a, Palma de Mallorca 07012, Spain (e-mail: [email protected]).
Received August 5, 2014
Received in revised form September 8, 2014
Accepted August 9, 2014