You could be reading the full-text of this article now if you...

If you have access to this article through your institution,
you can view this article in

The Quick Inventory of Depressive Symptomatology, Clinician Rated and Self-report: A Psychometric Assessment in Chinese Americans With Major Depressive Disorder

Yeung, Albert MD, ScD*; Feldman, Gregory PhD*†; Pedrelli, Paola PhD*; Hails, Kate BA*; Fava, Maurizio MD*; Reyes, Tracy BS; Mundt, James C. PhD

Journal of Nervous & Mental Disease:
doi: 10.1097/NMD.0b013e318261413d
Original Articles

Abstract: This study aimed to investigate the psychometric properties of the Chinese translations of the Quick Inventory of Depressive Symptomatology (QIDS16), including the Clinician-Rated (QIDS-C16), Self-report (QIDS-SR16), and Interactive Voice Response (QIDS-SR-IVR16) formats. Thirty depressed Chinese Americans were assessed with Chinese translations of the QIDS-SR16, QIDS-SR-IVR16, and QIDS-C16. Cronbach alpha estimates of internal scale consistency on the QIDS-SR16, QIDS-SR-IVR16, and QIDS-C16 were 0.70, 0.74, and 0.79, respectively. Intercorrelations among the measures were QIDS-SR16 and QIDS-SR-IVR16, r = 0.79; QIDS-SR16 and QIDS-C16, r = 0.61; and QIDS-SR-IVR16 and QIDS-C16, r = 0.69 (all p values < 0.01). The areas under the curve for the receiver operating characteristics of the QIDS-SR16 and QIDS-SR-IVR16 were 0.78 (95% confidence interval, 0.61–0.95) and 0.81 (95% confidence interval, 0.65–0.96), respectively. The respective screening sensitivities/specificities were 0.73/0.74 and 0.86/0.58. The Chinese translations of the QIDS16 have adequate psychometric properties and may be useful tools for depression screening.

Author Information

*Depression Clinical and Research Program, Massachusetts General Hospital, Boston, MA; †Simmons College, Boston, MA; and ‡Center for Psychological Consulting, Madison, WI.

Send reprint requests to Albert Yeung, MD, ScD, Depression Clinical and Research Program, Massachusetts General Hospital, One Bowdoin Square, 6/F, Boston, MA 02114. E-mail:

© 2012 Lippincott Williams & Wilkins, Inc.