Anesthesiology:
doi: 10.1097/ALN.0b013e31827e3c53
Correspondence

In Reply

Takeda, Yoshimasa M.D., Ph.D.*; Hashimoto, Hiroshi B.Eng.; Fumoto, Koji Ph.D.; Danura, Tetsuya M.D.; Naito, Hiromichi M.D.; Morimoto, Naoki M.D., Ph.D.; Katayama, Hiroshi M.D., Ph.D.; Fushimi, Soichiro M.D., Ph.D.; Matsukawa, Akihiro M.D., Ph.D.; Ohtsuka, Aiji M.D., Ph.D.; Morita, Kiyoshi M.D., Ph.D.

Free Access
Article Outline
Collapse Box

Author Information

We thank Albin for his interest in and for important comments regarding our article.1
His first comment regarding the experimental design was to have another control group of animals that are anesthetized but not arrested. In our study, we used Japanese monkeys to avoid the effects of carotid rete by which many experimental animals can selectively decrease brain temperature with panting. Because we have to reduce the number of animals for compliance with the 3R principles, we examined the effect of pharyngeal cooling in one anesthetized animal. The results were shown in figure 5.
The next comment was related to the unit of cerebral blood flow (CBF) and the residual CBF during cardiac arrest. It has been reported that laser Doppler flowmetry does not measure absolute CBF; rather, it accurately measures relative changes in absolute CBF.2 In our article, therefore, we presented CBF with percent changes of its preischemic value. At the end of cardiac arrest, all animals showed ventricular fibrillation, and CBF was decreased to 7 ± 4% and 5 ± 3% of the preischemia level in the treated and control groups, respectively. It is unlikely that the 2% difference in CBF indicated a significant difference in blood flow reduction during cardiac arrest. It is more likely that decrease in blood flow exceeded the level at which accurate measurement can be performed by Doppler flowmetry.
The comment about the flow rate of perfusate is an important issue. In our study, the flow rate of perfusate was 500 ml/min in both the monkey and patients regardless of body weight (8.2 ± 2.1 kg vs. 47.3 ± 12.4 kg) and cuff volume (size 2, 40 ml vs. size 4, 115 ml). Because core brain temperature in the anesthetized monkey and tympanic temperatures in patients were similarly decreased by 0.9°C and 0.6° ± 0.1°C, respectively, during 30 min of pharyngeal cooling, we assumed that the flow rate of 500 ml/min exceeded the optimum flow rate for monkeys. However, we need to evaluate the optimum flow rate in each cuff size in the future.
We demonstrated that pharyngeal cooling can rapidly and selectively decrease brain temperature. However, because 20% of cardiac output circulates in the brain in normal conditions, it seems that a long duration of brain cooling eventually decreases whole body temperature. Therefore, we would like to use pharyngeal cooling during the acute phase of brain ischemia, especially during cardiac arrest. After recovery of spontaneous circulation, pharyngeal cooling would be replaced by another cooling technique that decreases whole body temperature. For the induction of whole body cooling, intravenous infusion of cold saline is recommended.3 For maintaining a stable temperature at 32°–34°C for 24 h, an endovascular cooling system or a gel-coated pad cooling system has been reported to be reliable.4
Brown et al.5 reported the effects of nasal cooling in an animal study in 1964. To date, several researchers have successfully shown decrease in brain temperature with a nasal or nasopharyngeal cooling technique, with different approaches.6 To the best of my knowledge, various effects of nasal or nasopharyngeal cooling on tympanic temperature in humans were measured in seven studies, including our study.7–12 We cited two of these reports. Our study is the first study in which a pharyngeal cooling cuff was used in humans. Because we should avoid subcutaneous emphysema or edema due to direct contact of cold air or fluid in the nasal and pharyngeal regions, we made a pharyngeal cooling cuff that is similar in shape to the supraglottic airway device. The shape was carefully decided by three-dimensional contrast-enhanced computed tomography images and cadaver dissections to fit the pharynx and carotid arteries. The channel in the cooling cuff was designed by thermal fluid analysis to increase the efficacy of cooling.
Albin suggested increasing the bibliographic review in the article. We agree with his suggestion because we can realize what we need to do by learning from previous works. However, our article focused on clinical application of the pharyngeal cooling technique. Therefore, we cited articles in which results of clinical trials were presented.
Yoshimasa Takeda, M.D., Ph.D.,*
Hiroshi Hashimoto, B.Eng.,
Koji Fumoto, Ph.D.,
Tetsuya Danura, M.D.,
Hiromichi Naito, M.D.,
Naoki Morimoto, M.D., Ph.D.,
Hiroshi Katayama, M.D., Ph.D.,
Soichiro Fushimi, M.D., Ph.D.,
Akihiro Matsukawa, M.D., Ph.D.,
Aiji Ohtsuka, M.D., Ph.D.,
Kiyoshi Morita, M.D., Ph.D.
*Okayama University Medical School, Okayama, Japan.
Back to Top | Article Outline

References

1. Takeda Y, Hashimoto H, Fumoto K, Danura T, Naito H, Morimoto N, Katayama H, Fushimi S, Matsukawa A, Ohtsuka A, Morita K. Effects of pharyngeal cooling on brain temperature in primates and humans: A study for proof of principle. ANESTHESIOLOGY. 2012;117:117–25

2. Dirnagl U, Kaplan B, Jacewicz M, Pulsinelli W. Continuous measurement of cerebral cortical blood flow by laser-Doppler flowmetry in a rat stroke model. J Cereb Blood Flow Metab. 1989;9:589–96

3. Hazinski MF, Nolan JP, Billi JE, Böttiger BW, Bossaert L, de Caen AR, Deakin CD, Drajer S, Eigel B, Hickey RW, Jacobs I, Kleinman ME, Kloeck W, Koster RW, Lim SH, Mancini ME, Montgomery WH, Morley PT, Morrison LJ, Nadkarni VM, O’Connor RE, Okada K, Perlman JM, Sayre MR, Shuster M, Soar J, Sunde K, Travers AH, Wyllie J, Zideman D. Part 1: Executive summary: 2010 International Consensus on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science With Treatment Recommendations. Circulation. 2010;122(16 Suppl 2):S250–75

4. Hoedemaekers CW, Ezzahti M, Gerritsen A, van der Hoeven JG. Comparison of cooling methods to induce and maintain normo- and hypothermia in intensive care unit patients: A prospective intervention study. Crit Care. 2007;11:R91

5. Brown HW, White RJ, Albin MS, Verdura J. Profound selective cerebral hypothermia in dogs by naso-oral perfusion and head immersion. Surg Forum. 1964;15:413–5

6. Covaciu L, Allers M, Enblad P, Lunderquist A, Wieloch T, Rubertsson S. Intranasal selective brain cooling in pigs. Resuscitation. 2008;76:83–8

7. Harris BA, Andrews PJ, Murray GD. Enhanced upper respiratory tract airflow and head fanning reduce brain temperature in brain-injured, mechanically ventilated patients: A randomized, crossover, factorial trial. Br J Anaesth. 2007;98:93–9

8. Castrén M, Nordberg P, Svensson L, Taccone F, Vincent JL, Desruelles D, Eichwede F, Mols P, Schwab T, Vergnion M, Storm C, Pesenti A, Pachl J, Guérisse F, Elste T, Roessler M, Fritz H, Durnez P, Busch HJ, Inderbitzen B, Barbut D. Intra-arrest transnasal evaporative cooling: A randomized, prehospital, multicenter study (PRINCE: Pre-ROSC IntraNasal Cooling Effectiveness). Circulation. 2010;122:729–36

9. Dohi K, Jimbo H, Abe T, Aruga T. Positive selective brain cooling method: A novel, simple, and selective nasopharyngeal brain cooling method. Acta Neurochir Suppl. 2006;96:409–12

10. Andrews PJ, Harris B, Murray GD. Randomized controlled trial of effects of the airflow through the upper respiratory tract of intubated brain-injured patients on brain temperature and selective brain cooling. Br J Anaesth. 2005;94:330–5

11. Abou-Chebl A, Sung G, Barbut D, Torbey M. Local brain temperature reduction through intranasal cooling with the RhinoChill device: Preliminary safety data in brain-injured patients. Stroke. 2011;42:2164–9

12. Mellergård P. Changes in human intracerebral temperature in response to different methods of brain cooling. Neurosurgery. 1992;31:671–7; discussion 677

© 2013 American Society of Anesthesiologists, Inc.

Publication of an advertisement in Anesthesiology Online does not constitute endorsement by the American Society of Anesthesiologists, Inc. or Lippincott Williams & Wilkins, Inc. of the product or service being advertised.
Login

Article Tools

Share